钟盛忠 & 钟晓玉 - 最懂我的人
Nick Chung & Stella Chung - The people who's know me
没有人像你在我的心底
Nobody like you in my heart,
留一个特别的角落给你
to give you a special place.
好天气 暴风雨
No matter situation good or not,
不见不散的关心
we always care about each other.
我幸福 我怀疑
Whether I feel good or bad,
都留下你的见证
you are always on my side.
最懂我的你
The people who's know me,
明天还是要继续
tomorrow would still be the same.
爱给了我们 雪亮的眼睛
Love gives us blessed.
最懂我的人
The people who's know me,
我也要好好珍惜
I also cherish these memory.
在多变的世界里
In the changing world,
只有真心是不变的距离
only the truly is perseverance determination.
没有人像你在我的心底
Nobody like you in my heart,
留一个特别的角落给你
to give you a special place.
好事情 坏心情
No matter good matter or not,
你是第一手消息
you are always on my side.
我坚强 我叹息
Whether I feel good or bad,
都有你温暖回应
you always care for me in the side.
最懂我的你
The people who's know me,
明天还是要继续
tomorrow would still be the same.
爱给了我们 雪亮的眼睛
Love gives us blessed.
最懂我的人
The people who's know me,
我也要好好珍惜
I also cherish these memory.
在多变的世界里
In the changing world,
只有真心是不变的距离
only the truly is perseverance determination.
谢谢你 给了我 比更多还更多
Thanks you to give me
无可取代的意义
irreplaceable significance.
希望你 祝福你 一辈子手牵手
I Wish and hope you
要一直走下去
able to keep going.
最懂我的你
The people who's know me,
明天还是要继续
tomorrow would still be the same.
爱若是空气
If love is air,
我就能呼吸
then I can breathe.
最懂我的人
The people who's know me,
请你要好好珍惜
please cherish this memory.
在多变的世界里
In the changing world,
只有相信是不变的决定
only the believe is unchanging decision.
只有真心是不变的距离
Only the truly is perseverance determination.
First time to do this stuff! yeah...I'm kinda love to translate something from Chinese to English at school before but I'm finally did it at here! Anyway, the song is talking about you should cherish your family, it's kinda feel emptiness if you don't have family, right? :P
Enjoy! if any problem please contact me or reply at below.
Don't reprint without my permission.
No comments:
Post a Comment