Pages

Wednesday 1 October 2014

The thing that let me brings to you

  白安 - 是什麼讓我遇見這樣的你

Ann - The thing that let me brings to you

是什麼讓我遇見這樣的你
The thing that let me brings to you

Lyrics & Composer: Ann (白安, Bai An)
Arranger: Mac Chew

  我是宇宙間的塵埃
  I'm just like the dust at the universe,
  漂泊在這茫茫人海
  wandering at this world.
  偶然掉入誰的胸懷
  I've meet someone accidentally,
  多想從此不再離開
  hope we're not begin separate.

  我是宇宙間的塵埃
  I'm just like the dust at the universe,
  微不足道的一種狀態
  A thing that are insignificant.
  偶然成了誰的最愛
  I'm begin love someone accidentally,
  多想相信永恆存在
  hope we're love together.

  是什麼 讓我遇見這樣的你
  Is what that let me meet you?
  是什麼 讓我不再懷疑自己
  Is what that not longer suspect myself?
  是什麼 讓我不再害怕失去
  Is what that not longer afraid to losing?
  在這茫茫人海裡 我不要變得透明
  I don't want to be the meaningless at this world.

  我是宇宙間的塵埃
  I'm just like the dust at the universe,
  漂泊在這茫茫人海
  wandering at this world.
  若你是我必然的存在
  If you're my important to me,
  多想從此不再離開
  hope we're not begin separate.

  是什麼 讓我遇見這樣的你
  Is what that let me meet you?
  是什麼 讓我不再懷疑自己
  Is what that not longer suspect myself?
  是什麼 讓我不再害怕失去
  Is what that not longer afraid to losing?
  在這茫茫人海裡 我不要變得透明
  I don't want to be the meaningless at this world.

  Oh...Lei...Ha...Oh...
  若時間注定要讓你離開
  If we're doomed to begin seperate,
  我又該怎麼學會不依賴
  How do I gonna learn to not begin dependence?

  是什麼 讓我遇見這樣的你
  Is what that let me meet you?
  是什麼 讓我不再懷疑自己
  Is what that not longer suspect myself?
  是什麼 讓我不再害怕失去
  Is what that not longer afraid to losing?
  在這茫茫人海裡 我不要變得透明
  I don't want to be the meaningless at this world.

An old song, her pronunciation isn't standard for some people but I think that's not important if the song is really great. Beside, I think this is her style.

Enjoy! if any problem please contact me or reply at below.
Don't reprint without my permission.

No comments:

Post a Comment